А именно сегодня, наш переводчик с корейского языка binsyoon празднует свой День Рождения!
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ НАДЬКА!!!!!!
/вся команда выстроилась в ряд с поленами в руках/
Наденька. Любимая наша Надюшенька с: С праздником тебя мы все хотим поздравить. Ну и конечно же пожелать тебе всех благ, здоровья, счастья. Пусть учеба дается тебе легко и ты сможешь снова уехать в Корею. Желаем тебе найти денег на закупку томов "Ученого, гуляющего ночью" (без всяких продаж почек и печени...)
Ты пришла к нам относительно недавно, но мы все полюбили тебя, как будто, ты с нами, старушка, уже давно. А что? Старушка же) Стареешь с:
Оставайся всегда такой же позитивной няшкой! И таким же бревнышком с:
Мы любим тебя!
Ну собственно, мы решили порадовать тебя С:
И попробуй ток еще раз усомниться в нашей любви Г_Г
binsyoon, с прошедшим! Спасибо вам за ваш нелегкий труд по переводу с корейского! Жаль, что мы лично не знакомы, а то пожала бы вам руку! Желаю успехов во всех начинаниях! зы. Вопреки бытующему в команде мнению о якобы нытике, вижу, судя по комментариям, совершенно противоположный образ - открытого, честного, позитивного чела, которому очень нравится быть в центре внимания и всеобщего обожания!)) Собственно по этой причине, binsyoon добьется в жизни своего! Чуточку везения и всё будет супер!
Огромное Вам спасибо! Вы сделали мой день! :3 Пы.Сы. на самом деле я тот ещё нытик. Слишком много ною, когда перевожу очередную главу "Учёного", когда встречаются устаревшие слова, конструкции, меня просто одолевает тлен, боль и я иду грустить в угол. :D
Ну, это же временное явление, быстропроходящее) К тому же, это лишь говорит о вашей искреннем желании сделать всё на должном уровне. По-моему, это хорошая черта, которой обладают не все, к сожалению. Те, кто выполняет свою работу спустя рукава или как бы ради галочки, не заслуживают уважения. У вас же, судя по всему, с этим проблем не возникнет, поскольку уровень самокритичности достаточно высок, а значит, почёт и уважение будут обеспечены по жизни!
Можно поблагодарить Вас ещё раз? Спасибо большое за поддержку! Надеюсь, Вы читаете нашего "Ученого", потому что проект действительно стоящий. Также он сложен в плане перевода и эдита. Если бы не Нома и Кона, то я б за него и не взялась вовсе. Благо сейчас прогресс налицо, ибо первую главу я переводила почти полтора месяца, а на данный момент главушка примерно в 30+ стр. переводится мной за пару философии. :D
Обязательно прочту, как только проект будет закончен хотя бы пара-тройка томов будут готовы к прочтению! (читать по одной главе с длительными перерывами - это не чтение, для меня, по крайней мере.) Сам же проект весьма интересен, к тому же манхва, а к манхвам у меня особое отношение) Так что желаю вам большой удачи в работе над этим проектом! Буду следить за обновлениями!
Да, тяжело ждать очередную главу понравившегося проекта, я Вас понимаю. Надеюсь, главушки будут выходить в темпе, мы постараемся. Будем рады увидеть Ваши комментарии по поводу этого проекта.
Итак настал этот день, ты постарела, тебе стукнуло очко, ггосподи я помню как ты к нам пришла еще зеленой задроткой дорам и корейского. Лично мне ты офигенский друг, спасибо тебе огромное, и если бы мы жили с тобой вместе мы бы стали забитыми хикками. Однако этот день действительно значимый, когда ты это поймешь! Именно в этот день появилась такая дношка, которая сейчас есть, и если бы ее не было была ебанная грусть. Так вот Надя, желаю тебе куча позитива, поменьше тлена, и обязательно сбывания своего супружеского ложе) Я действительно хочу, чтоб у тебя все было хорошо, ты отличный человечек, просто перестань сдаваться и унывать :з Я не умею писать много и со смыслом, но я хочу чтобы у тебя все получалось, чтоб ты не знала, что такое потеря друзей, родственников, а самое главное потеря томиков вампира. Я рада что ты также увлеклась им как и я, даже больше, и что ты отлично переводишь и с Бластом, не сваливай от нас пжлст(99 Бласт тебя любит. Ты нам нужна 24\7. тока ной поменьше азхазазхаз
Нооооооми! Спасибо тебе большое! Спасибо, что ты всегда выслушиваешь мой тлен, когда я перевожу, когда у меня просто нет настроения, когда у меня задница с учёбой. ТЫ Ж МОЁ СОЛНЫШКО! Никуда я от вас не денусь. С ученым-вампиром я теперь связана крепко-накрепко (люблю его даже больше, чем Ян Сон, щито уж говорить) За все-все пожелашки ещё раз огромное спасибо! Иди, я тебя пожамкаю! *___*
С днем рожденя \о/ Всего тебе хорошего, да как можно больше, если уж грыжу заработать, так от того что деньги тяжко тащить с: монго-много счастья и blast'а тебе!!! С праздником тебя :3
Днобревно счастливо и полностью довольно! Спасибо вам, дорогие мои ребятки! За то недолгое время, что я в команде, мне удалось подружиться и полюбить нашу наркоманскую компашку. Бласт, вы офигенны! Ччинча камсахамнида, ёробун! Пы.Сы. Очень надеюсь, что мне не придётся продавать почки за томики нашего "Учёного"
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]