[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 20 из 26«1218192021222526»
Форум » BLAST » Вакансии » Набор в команду (Для всех желающих присоединиться)
Набор в команду
KONEKOДата: Четверг, 03.02.2011, 22:58 | Сообщение # 1
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline

Мы ищем обязательных, старательных и общительных, обладающих достаточным количеством свободного времени людей в нашу команду.
Нам нужны абсолютно все! Переводчики с английского, японского, корейского и китайского языков; корректоры и редакторы; клинеры и тайперы; ну и кненчно же эдиторы!


Клинеры - чистка скана от иностранного текста, звуков, надписей;
Тайпсеттеры - нанесение русского текста в очищенные сканы;
Эдиторы - похожие понятия с "Клинингом" но в отличии от клина, эдиторы кроме чистки скана и очистки от ин. языков, наносят на скан русский текст;
Корректоры - осуществляют контроль текста, обеспечивают соответствие текста нормам орфографии, пунктуации и стилистики русского языка;
Переводчики - люди, которые с английского, японского, корейского или любого другого иностранного языка переводят текст на русский язык;
Редакторы - редактирование и литературная обработка переводов;
Сканер - человек который покупает на свои деньги японские/корейские томики и сканирует их.

1. НИК;
2. Возраст;
3. Желаемая должность;
4. Имеется ли опыт;
5. Как с вами связаться (e-mail, icq, skype, Vk. и т.п.);
6. Дополнительная информация, пожелание или что-то от себя;
7. Выполните тест(ы) и выполните к ней инструкции.

Тест для клинеров - [скачать]
Тест для тайпсеттеров - [скачать]
Тест для эдиторов - [скачать]

Тест на переводчика с японского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с корейского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с английского языка - [скачать] (любые 3 скана)

Тест на корректора/редактора - писать на почту ploto-keksik@yandex.ru

Вроде бы все! Если у вас возник вопросы - смело пишите тут или
на нашу почту -
ploto-keksik@yandex.ru



Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
AnaomiДата: Четверг, 13.11.2014, 00:46 | Сообщение # 286
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 497
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
Hasuni, - насколько я знаю была проблема в вашим тестом(?)
Ame, у нас достаточно пока проектов для перевода, если вы подаете заявку к нам, то я так понимаю, вы автоматом согласны на все онных. Нам пока не нужно набирать новые проекты, а закрывать старые очень надо бы ._. 69



 
HasuniДата: Четверг, 13.11.2014, 18:05 | Сообщение # 287
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Anaomi, Я его скинула на указанную почту, какого-либо ответа нет.
 
AnaomiДата: Пятница, 14.11.2014, 17:35 | Сообщение # 288
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 497
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
Hasuni, скинь мне anaomi_selen@mail.ru


 
ПеннсилванияДата: Воскресенье, 16.11.2014, 16:15 | Сообщение # 289
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Пеннсилвания;
2. 18;
3. переводчик с английского, корректор;
4. если перевод фанфиков и беттинг считаются, то да, опыт есть х)
5. вк - https://vk.com/id97695343
почта - pansyblanco@gmail.com
6. ~
7. есть, капитан!
 
KONEKOДата: Вторник, 18.11.2014, 10:44 | Сообщение # 290
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
Пеннсилвания, отписала :з


Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
bez_no_nameДата: Понедельник, 01.12.2014, 01:58 | Сообщение # 291
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
*резко врываюсь в тему*

1. Mi4i_Mi4i
2. 24
3. Корректор, редактор
4. Немного трудилась редактором в команде Мидори Ринго, кроме того имею диплом корректора и редактора одного московского колледжа, но этому верить не стоит. Отсутствие знаний правил русского языка компенсирую чувством этого самого языка
5. 359303944, втентакле - vk.com/mi4inio
6. Веб-манхва!!! Виииаааааааааааааа. Иногда ухожу в учебу и меня желательно тыкать палочкой, если я пытаюсь уползти в туман.
7. *ушла за совой*
 
AnaomiДата: Среда, 03.12.2014, 16:12 | Сообщение # 292
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 497
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
bez_no_name, вам отписали х)


 
animewkaДата: Суббота, 20.12.2014, 20:25 | Сообщение # 293
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. animeWka;
2. 17;
3. Клинер, Корректор;
4. Опыта нет, но хочу научиться;
5. (e-mail - dayana_kruk@mail.ru);
6. Буду рада всему;
 
appeardarkДата: Среда, 31.12.2014, 10:20 | Сообщение # 294
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1) Ник : appeardark
2)Возраст: 13 лет
3)Желаемая должность: я хорошо знаю английский, поэтому больше всего хочу быть переводчиком с английского, но также могу стать корректором ^^
4) Имеется ли опыт: нет, но я очень хочу поучаствовать в переводе манги :3
5) Как связаться: можно через Яндекс.Почту (appeardark@yandex.ru), можно через Google (miss.sili27@gmail.com), также можно через Вконтакте (id:155592083)
6) Могу заняться любой мангой, но за юри я не буду браться
Буду очень рада, если вы примете меня в свою команду :)
 
KONEKOДата: Пятница, 02.01.2015, 15:45 | Сообщение # 295
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
animewka, appeardark, тесты выполните


Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
KathrineДата: Понедельник, 02.02.2015, 00:06 | Сообщение # 296
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. НИК
Kathrine
2. Возраст
18
3. Желаемая должность
переводчик с английского
4. Имеется ли опыт
отсутствует
5. Как с вами связаться (e-mail, icq, skype, Vk. и т.п.)
alice.best@mail.ru
6. Дополнительная информация, пожелание или что-то от себя
мне не важно над каким проектом работать, просто хотелось бы помочь
 
SoraДата: Суббота, 21.02.2015, 11:58 | Сообщение # 297
Новичок
Группа: Переводчик
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Sora
2. 18 лет
3. Переводчик с английского языка
4. Переводила в основном для себя, так что, опыт практически нулевой.
5. dina.feoktistova@mail.ru или же в контакте https://vk.com/id84424876 (как вам будет удобнее)
6. Я не особо люблю яой, но, если нужно, буду переводить все, что вы скажите.
7. Уже ^^
 
AnaomiДата: Среда, 25.02.2015, 14:36 | Сообщение # 298
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 497
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
Sora, вам отписали в вк с:


 
HanadaДата: Вторник, 17.03.2015, 18:42 | Сообщение # 299
Новичок
Группа: Эдиторы
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Ник : Hanada
2. Возраст: 18
3. Должность : Эдитор
4. Опыт: Сам опыт около 3-х лет, но в последний раз я делала это 2 года назад ^^
5. http://vk.com/llllion
6. Эдитим все что движется
7. Кинула на почту.


Сообщение отредактировал Hanada - Вторник, 17.03.2015, 18:43
 
AnaomiДата: Вторник, 17.03.2015, 19:18 | Сообщение # 300
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 497
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
Hanada,


 
Форум » BLAST » Вакансии » Набор в команду (Для всех желающих присоединиться)
Страница 20 из 26«1218192021222526»
Поиск:

наверх