[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 13 из 27«1211121314152627»
Форум » BLAST » Вакансии » Набор в команду (Для всех желающих присоединиться)
Набор в команду
KONEKOДата: Четверг, 03.02.2011, 22:58 | Сообщение # 1
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline

Мы ищем обязательных, старательных и общительных, обладающих достаточным количеством свободного времени людей в нашу команду.
Нам нужны абсолютно все! Переводчики с английского, японского, корейского и китайского языков; корректоры и редакторы; клинеры и тайперы; ну и кненчно же эдиторы!


Клинеры - чистка скана от иностранного текста, звуков, надписей;
Тайпсеттеры - нанесение русского текста в очищенные сканы;
Эдиторы - похожие понятия с "Клинингом" но в отличии от клина, эдиторы кроме чистки скана и очистки от ин. языков, наносят на скан русский текст;
Корректоры - осуществляют контроль текста, обеспечивают соответствие текста нормам орфографии, пунктуации и стилистики русского языка;
Переводчики - люди, которые с английского, японского, корейского или любого другого иностранного языка переводят текст на русский язык;
Редакторы - редактирование и литературная обработка переводов;
Сканер - человек который покупает на свои деньги японские/корейские томики и сканирует их.

1. НИК;
2. Возраст;
3. Желаемая должность;
4. Имеется ли опыт;
5. Как с вами связаться (e-mail, icq, skype, Vk. и т.п.);
6. Дополнительная информация, пожелание или что-то от себя;
7. Выполните тест(ы) и выполните к ней инструкции.

Тест для клинеров - [скачать]
Тест для тайпсеттеров - [скачать]
Тест для эдиторов - [скачать]

Тест на переводчика с японского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с корейского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с английского языка - [скачать] (любые 3 скана)

Тест на корректора/редактора - писать на почту Blast-manga@yandex.ru

ЛЮДИ НА ПЕРЕВОДЧИКА С АНГЛИЙСКОГО И КЛИНЕРА НАБРАНЫ! Но если в клине, вы "ниебаца" мастер 78лвл, тогда делайте тест на свой страх и риск!

Вроде бы все! Если у вас возник вопросы - смело пишите тут,
на нашу почту -
Blast-manga@yandex.ru
или в лс в ВК - vk.com/blastmanga



Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
AnaomiДата: Воскресенье, 31.03.2013, 02:09 | Сообщение # 181
Ками-сама
Группа: Администратор
Сообщений: 501
Награды: 57
Репутация: 666
Статус: Offline
RiuZetsu, ответили, ждем вашего ответа.


 
StellyДата: Вторник, 09.04.2013, 12:21 | Сообщение # 182
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. НИК. Belle-Greg
2. Возраст. 18
3. Желаемая должность. Тайпер,Клинер
4. Имеется ли опыт. да
5. Как с вами связаться http://vk.com/bellegreg bella.dash@yandex.ru
 
KONEKOДата: Среда, 10.04.2013, 17:30 | Сообщение # 183
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
Stelly, тут есть тесты на клинера )
http://blast.mangatranslate.ru/forum/4-57-1
Сделайте его и пришлите на указанный там ящик почтовой ^^
Будем ждать :3



Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
LaimДата: Суббота, 13.04.2013, 13:41 | Сообщение # 184
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. НИК - Lina
2. Возраст - 18
3. Желаемая должность - Эдитор
4. Имеется ли опыт - Год работы в команде.
5. Как с вами связаться (e-mail vivunt.cogitationes@gmail.com ,icq 364176825, skype lina.ko00, Vk http://vk.com/aniko00 )
6. Дополнительная информация - делаю все жанры манги,кроме самого сопливого сёдзе,предпочтителен яой )
7. Выполните тест(ы) - Отправила


 
KONEKOДата: Суббота, 13.04.2013, 14:44 | Сообщение # 185
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
Laim, охохох) ответила на почту
/нашла аську *О*/



Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
ВсеотецЯойДата: Суббота, 20.04.2013, 22:43 | Сообщение # 186
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Добрый вечер, мне написали на редманге что я могу вступить в вашу команду, поэтому отписываюсь здесь
1. Всеотец Яой
2. 19
3. Тайпсеттер
4. Да, опыт большой
5. monica_03@mail.ru
6. хотелось бы заняться этими проектами (все или не все это уже на ваше усмотрение)
Bad Adult's Example
Let's return to love
Pleasure Is in My Arms
(могу показать свои бывшие работы)


Сообщение отредактировал ВсеотецЯой - Воскресенье, 21.04.2013, 10:26
 
KONEKOДата: Воскресенье, 21.04.2013, 22:06 | Сообщение # 187
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
ВсеотецЯой, а есть скайп?)))


Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
jura_kДата: Понедельник, 13.05.2013, 22:20 | Сообщение # 188
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Переводчик с английского на мангу "Oresama Teacher", через SeleniumAnaomi.

1. jura_k
2. 37 лет
3. Переводчик с английского на мангу "Oresama Teacher". Могу также вычитывать ошибки русской речи в готовых главах.
4. Время от времени что-то пытался переводить, но далеко не всегда перевод выходил в свет.
5. ЛС или email homogenelty@mail.ru. На e-mail присылать главы на перевод и через почту получать результат.



Сообщение отредактировал jura_k - Понедельник, 13.05.2013, 22:29
 
yashaДата: Понедельник, 13.05.2013, 22:31 | Сообщение # 189
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Добрый вечер. Написали на аниманге, что могу присоединиться к переводам.
1. anima_mea.
2. 29.
3. Переводчик английского языка.
4. Помогала с переводами для GoldenWind и Innermost World. Могу скинуть скрипты.
5. anima_mea@land.ru.
6. Сама работаю переводчиком и грамотный русский язык. Могу работать с любыми проектами.
7. Готова выполнить тестовое задание.
 
MichiruДата: Вторник, 14.05.2013, 17:11 | Сообщение # 190
Новичок
Группа: Друзья
Сообщений: 1
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
1. НИК.
NataCooper
2. Возраст.
22 года
3. Желаемая должность.
переводчик с английского
4. Имеется ли опыт.
не работала с мангой в команде, но готова учиться и стараться! С английским никаких проблем нет - 12 лет обучения + полгода прожила в США, с русским тоже вроде не было проблем))) Если нужно, то могу показать примеры своих переводов манги, которые делала чисто для себя (одна за всех - эдитор, клинер, тайпер)
5. Как с вами связаться (e-mail, icq, skype, Vk. и т.п.)
natalya.cooper@gmail.com
Skype: lady_michiru
если нужно скину еще контакт.
6. Дополнительная информация, пожелание или что-то от себя.
работать в команде не боюсь, всегда и всем готова помочь, если смогу) мангу и аниме люблю всякие разные - махо-сёдзё, сёдзё, сёнен-ай/яой
7. Жду тестовое задание


Сообщение отредактировал Michiru - Вторник, 14.05.2013, 18:23
 
KONEKOДата: Среда, 15.05.2013, 15:42 | Сообщение # 191
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
jura_k, отписала на почту;
yasha, отписалась на почту;
Michiru, стучусь в скайп)



Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
Verona_SssДата: Среда, 29.05.2013, 20:38 | Сообщение # 192
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я тут с рида по приглашению)
1. Verona
2. 18
3. тайпер / переводчик с английского, могу если нужно и поклинить... хотя и не очень люблю это дело. С русским более чем все в порядке... хотя, думаю, едва ли в команде не хватает корректоров...)
4. да
5. skype: verona.kehl
ICQ: 449 026 886
6. больше всего люблю мангу жанра сенэн-ай и яой... боевики тоже в почете. Мое наиболее любимое сочетание: боевик/сенэн-ай... это чертовски сносит мне крышу.
7. могу скинуть примеры своих работ


Get your body beat, let your blood flow
 
KONEKOДата: Среда, 29.05.2013, 20:40 | Сообщение # 193
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
Verona_Sss, отписала в асю)


Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
lastvoiceДата: Среда, 12.06.2013, 04:07 | Сообщение # 194
Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Lastvoice
2. 20
3. Переводчик, корректор ( либо редактор)
4. В работе с мангой не имеется ( однако оказывала помощь с переводами, и помогала в написание статей)
5. e-mail: dazzlingstar@inbox.ru skype: viento404
6. Имею достаточно свободного времени, и интерес к данному занятию. Мангу периодически читаю сама, работать могу с любыми жанрами, но манги с пометкой в жанре сверхъестественное особого интереса не вызывают.
7. тест отослала на почту, темой: тест на корректора от Lastvoice. Хотела бы получить тест на переводчика с английского языка.
 
KONEKOДата: Среда, 12.06.2013, 10:29 | Сообщение # 195
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 805
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
lastvoice, я и глав редактор (ник: кармашка) добавили тебя в скайпе)


Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
 
Форум » BLAST » Вакансии » Набор в команду (Для всех желающих присоединиться)
Страница 13 из 27«1211121314152627»
Поиск:

наверх