|
Набор в команду
|
| KONEKO | Дата: Четверг, 03.02.2011, 22:58 | Сообщение # 1 |
 Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Мы ищем обязательных, старательных и общительных, обладающих достаточным количеством свободного времени людей в нашу команду. Нам нужны абсолютно все! Переводчики с английского, японского, корейского и китайского языков; корректоры и редакторы; клинеры и тайперы; ну и кненчно же эдиторы!
Клинеры - чистка скана от иностранного текста, звуков, надписей;
Тайпсеттеры - нанесение русского текста в очищенные сканы;
Эдиторы - похожие понятия с "Клинингом" но в отличии от клина, эдиторы кроме чистки скана и очистки от ин. языков, наносят на скан русский текст;
Корректоры - осуществляют контроль текста, обеспечивают соответствие текста нормам орфографии, пунктуации и стилистики русского языка;
Переводчики - люди, которые с английского, японского, корейского или любого другого иностранного языка переводят текст на русский язык;
Редакторы - редактирование и литературная обработка переводов;
Сканер - человек который покупает на свои деньги японские/корейские томики и сканирует их.
1. НИК;
2. Возраст;
3. Желаемая должность;
4. Имеется ли опыт;
5. Как с вами связаться (e-mail, icq, skype, Vk. и т.п.);
6. Дополнительная информация, пожелание или что-то от себя;
7. Выполните тест(ы) и выполните к ней инструкции.
Тест для клинеров - [скачать]
Тест для тайпсеттеров - [скачать]
Тест для эдиторов - [скачать]
Тест на переводчика с японского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с корейского языка - [скачать] (любые 2 скана)
Тест на переводчика с английского языка - [скачать] (любые 3 скана)
Тест на корректора/редактора - [скачать]
ЖДЁМ ОСОБЕННО КЛИНЕРОВ ОПЫТНЫХ И РЕДАКТОРОВ!!!
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| Yago | Дата: Пятница, 04.02.2011, 10:48 | Сообщение # 2 |
 Любитель
Группа: Читатель
Сообщений: 54
Награды: 2
Репутация: 9
Статус: Offline
| 1. НИК.
Яго | Yago
2. Возраст.
14 лет.
3. Желаемая должность.
Переводчик с английского
4. Имеется ли опыт.
Переводила, но только для себя.
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.)
Kaika-no-Shi@yandex.ru
6. Каким проектом хотели бы заняться.
мм... наверное Я не ангел ^^
Еще хотела бы перевести "Я люблю старшую школу"
хотя с удовольствием сделаю еще что-нибудь.
только без яоя, у меня на это фантазии нет >.>
Ещё пару таких неудачных историй с этими придурками, и всё, мама, прости, я в лезбиянки.
Сообщение отредактировал Kaika_no_Shi - Пятница, 04.02.2011, 10:53 |
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Пятница, 04.02.2011, 11:33 | Сообщение # 3 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| Kaika_no_Shi, написала на почту)
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| DjaZ-DeR^^ | Дата: Суббота, 05.02.2011, 17:55 | Сообщение # 4 |
 Любитель
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
| 1. НИК.
DjaZ-DeR^^
2. Возраст.
14 лет))
3. Желаемая должность.
Редактор,корректор)могу совмещать) 
4. Имеется ли опыт.
нет, но я буду очень стараться)))^^^
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.)
deathnote7@mail.ru,592280891))
6. Каким проектом хотели бы заняться.
Я не ангел)))*О*
ещё бы хотела попробовать поработать с мангой "Сегодня начнется наша любовь/Today, we'll start our love"))) 
\Be ThE BesT oR dIe/
|
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 12:18 | Сообщение # 5 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| Постучалась в асю)))) на почту зайти пока возможности нету)
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| DjaZ-DeR^^ | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 17:46 | Сообщение # 6 |
|
Любитель
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
| Quote Постучалась в асю)))) на почту зайти пока возможности нету)
извините, но я не слышала "стука"))вы не могли бы повторить, если вам конечно не сложно
\Be ThE BesT oR dIe/
|
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 17:52 | Сообщение # 7 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| Сделала еще раз "тук тук" =) Если что, я вам еще Лс написала))) + моя ася 357236209
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| Udeaff34 | Дата: Воскресенье, 20.03.2011, 18:42 | Сообщение # 8 |
 Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 99
Награды: 8
Репутация: 4
Статус: Offline
| 1. НИК.
Udeaff34
2. Возраст.
18 лет.
3. Желаемая должность.
Переводчик с английского
4. Имеется ли опыт.
Нет, но хочу научиться 
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.)
NataSydzia@yandex.ru, 5145181
6. Каким проектом хотели бы заняться.
H2O)))) Читала мангу на английском... Мне понравилось))) 
Знаешь, у меня из чая только кофе, да и то не мое.
|
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Воскресенье, 20.03.2011, 18:45 | Сообщение # 9 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| Udeaff34, ООО)))) как мы тебе рады))))
Нам как-раз нужен переводчик)
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| Luka | Дата: Понедельник, 21.03.2011, 22:49 | Сообщение # 10 |
 Любитель
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| 1. НИК.
Luka
2. Возраст.
16 лет
3. Желаемая должность.
клинером для начала
4. Имеется ли опыт.
к сожалению, нет ((
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.)
daggi94@mail.ru
6. Каким проектом хотели бы заняться.
Мои дорогие леди
H2O
Я люблю старшую школу
( а если выбирать один,то Я люблю старшую школу)
|
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Вторник, 22.03.2011, 06:49 | Сообщение # 11 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| Luka, отправила на почту))))
Будем рады тебя видеть среди нашей команды)
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| Mioli | Дата: Вторник, 22.03.2011, 11:52 | Сообщение # 12 |
 Профи
Группа: Читатель
Сообщений: 45
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| 1. НИК.
Mioli
2. Возраст.
12 лет x)
3. Желаемая должность.
Эдитор
4. Имеется ли опыт.
Нет,буду стараться х)
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.)
anelya10@mail.ru . skype - anel970
6. Каким проектом хотели бы заняться.
Девичье сердце,а так очень многими
|
| |
| |
|
|
| KONEKO | Дата: Вторник, 22.03.2011, 14:29 | Сообщение # 13 |
|
Я S&M няшка :D
Группа: Администратор
Сообщений: 785
Награды: 64
Репутация: 43
Статус: Offline
| AneL, не боись) Я тебя всему научу)))
Добро пожаловать AneL и Luka 
Нет девушек, не любящих гомо-додзинси! © Genshiken
***
- Я тут грешным делом подумал...
- Головой надо думать! Головой!
|
| |
| |
|
|
| Mioli | Дата: Вторник, 22.03.2011, 14:45 | Сообщение # 14 |
|
Профи
Группа: Читатель
Сообщений: 45
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| ^^ добавь мну в скайп
|
| |
| |
|
|
| Fan_Fan_Girl | Дата: Пятница, 25.03.2011, 23:52 | Сообщение # 15 |
 Новичок
Группа: Читатель
Сообщений: 21
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
| 1. НИК - Fan Fan Girl
2. Возраст - 16 лет
3. Желаемая должность - клинер (но я не только слова в облачках удаляю, но и звуки, фразы типа "через всю страничку" и т. д.), ещё, если нужно - корректор.
4. Имеется ли опыт - клинила и корректировала 2 проекта
5. Как с вами связаться (e-mail, icq и т.п.) - si-voice@mail.ru
6. Каким проектом хотели бы заняться - если можно, то I love High School
|
| |
| |
